App-Nutzungs­bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihre Nutzung der von Florian Gyger Software, Gustav Zeiler-Ring 3, 5600 Lenzburg, Schweiz (nachfolgend "Florian Gyger Software", "Anbieter", "wir" oder "uns") betriebenen Schweizerdeutsch Übersetzer App ("App") zur Transkription von schweizerdeutschen Tonaufzeichnungen. Diese Nutzungsbedingungen sind vom 06.11.2024. Mit der Nutzung der App akzeptieren Sie diese Bedingungen in der jeweils gültigen Fassung. Der Nutzer sichert dem Anbieter zu, dass er volljährig und rechtlich in der Lage ist, Verträge abzuschliessen, und dass er, wenn er diese Bedingungen für eine juristische Person abschliesst, rechtlich befugt ist, diese juristische Person zu verpflichten.

Nutzung von künstlicher Intelligenz

Diese App nutzt für die Übersetzung von Audio-Dateien eine künstliche Intelligenz (AI). Die Ergebnisse werden nicht manuell geprüft und können daher teilweise oder vollständig fehlerhaft sein. Die App ist daher nicht geeignet, um professionell in Branchen wie der Medizin, Finanzen, Recht, Journalismus, sowie in weiteren kritischen Anwendungsgebieten genutzt zu werden, ohne diese nachträglich gründlich durch einen Menschen zu kontrollieren. Jegliche Haftung für Schäden durch falsch übersetzte Audio-Dateien wird abgelehnt.

Einverständnis der sprechenden Personen

Bei jeder Nutzung dieser App ist es wichtig, darauf zu achten, dass das Einverständnis aller Personen vorliegt, deren Stimmen aufgezeichnet oder verarbeitet werden – sei es in Echtzeit oder durch den Import bestehender Audio- und Videodateien. Dies ist notwendig, um die Rechte aller Beteiligten zu schützen und den rechtlichen Anforderungen gerecht zu werden. Bitte stellen Sie sicher, dass alle betroffenen Personen informiert und einverstanden sind, bevor Sie deren Audio- oder Videomaterial in der App verwenden. Sie versichern und garantieren, dass Ihre Nutzung der App nicht gegen Persönlichkeitsrechte, Publizitätsrechte, Urheberrechte, Marken, Vertragsrechte oder andere Rechte einer Person oder Firma verstösst, sowie dass Sie uns schadlos halten gegen solche Ansprüche.

Guthaben

Die App bietet Ihnen die Möglichkeit, Guthaben zu kaufen, um Audioaufnahmen von Mundart in hochdeutschen Text zu übersetzen. Neue Benutzer erhalten einige kostenlose Minuten Guthaben, um die App auszuprobieren. Es ist nicht erlaubt, den Mechanismus zu umgehen oder zu manipulieren, um unbegrenzte kostenlose Übersetzungen zu erhalten. Wir behalten uns das Recht vor, den Preis der Audio-Minuten jederzeit zu ändern und neue Preispakete anzubieten oder bestehende zu entfernen. Für den Kauf von Guthaben gelten die Verkaufsbedingungen.

Nicht erlaubte Nutzung

Die App darf insbesondere nicht für folgende Anwendungen genutzt werden:

  • Illegale Aktivitäten
  • Material zum sexuellen Missbrauch von Kindern oder Inhalte, die Kinder ausbeuten oder schädigen
  • Generierung von hasserfüllten, belästigenden oder gewalttätigen Inhalten
  • Aktivität, bei der ein hohes Risiko für körperliche Schäden besteht
  • Aktivität, bei der ein hohes Risiko wirtschaftlicher Schäden besteht
  • Betrügerische oder irreführende Aktivitäten
  • Inhalte für Erwachsene (Erotik, Pornografie)
  • Politische Kampagnen oder Lobbying
  • Aktivität, die die Privatsphäre von Personen verletzt
  • Sich an der unbefugten Rechtsausübung zu beteiligen oder massgeschneiderte Rechtsberatung anzubieten, ohne dass eine qualifizierte Person die Informationen überprüft
  • Anbieten massgeschneiderter Finanzberatung, ohne dass eine qualifizierte Person die Informationen überprüft
  • Jemandem sagen, dass er oder sie einen bestimmten Gesundheitszustand hat oder nicht hat, oder Anweisungen zur Heilung oder Behandlung eines Gesundheitszustands geben
  • Regierungsentscheidungen mit hohem Risiko

Personen, welche gegen diese Vorgaben verstossen können ohne Vorankündigung vom Service ausgeschlossen werden. Das bereits gelöste Guthaben kann in diesem Fall verfallen. Wir werden mit Vollzugsbehörden oder Gerichtsbeschlüssen uneingeschränkt kooperieren, die uns auffordern oder anhalten, die Identität von Personen offenzulegen, die wie oben beschrieben nutzen.

Input und Output

Der Nutzer kann Input für die App bereitstellen ("Eingaben") und auf der Grundlage des Inputs einen Output von der App erhalten ("Ausgaben"). Input und Output werden zusammen als "Nutzerinhalt" bezeichnet. Zwischen dem Nutzer und dem Anbieter erhebt der Anbieter keinen Anspruch auf Eigentumsrechte am Input oder Output.

Der Anbieter bearbeitet und speichert Nutzerinhalte in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und der Datenschutzerklärung.

Der Nutzer ist für den Input verantwortlich, einschliesslich der Sicherstellung, dass er nicht gegen geltendes Recht oder diese Bedingungen verstösst, und sichert zu, dass er über alle Rechte, Lizenzen und Genehmigungen verfügt, die für die Bereitstellung von Input für die App erforderlich sind. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für die Nutzung des Outputs und die Bewertung des Outputs auf Richtigkeit, Vollständigkeit, Genauigkeit und Angemessenheit für den Anwendungsfall des Kunden, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf die Überprüfung durch einen Menschen, soweit angemessen.

Der Nutzer erkennt an, dass aufgrund der Natur der App und der künstlichen Intelligenz im Allgemeinen der Output möglicherweise nicht einzigartig ist und andere Nutzer ähnliche Inhalte von der App erhalten können. Input, der von anderen Nutzern angefordert und für sie erstellt werden, gelten nicht als Output des Kunden.

Rechte an unseren Inhalten – Geistiges Eigentum

An dieser App und den darin enthaltenen Informationen, Texten, Bildern, Fotos, Audio- und Videoclips, Designs, Grafiken, Logos, Symbolen, Namen, Produkt- und Unternehmensbezeichnungen, sowie an sämtlicher Software auf dieser App sowie alle anderen Dateien, und ihre Auswahl und Anordnung (“App-Inhalte"), bestehen Schutzrechte, insbesondere Urheber-, Marken- und Designrechte (“Geistige Eigentumsrechte"). Diese Geistigen Eigentumsrechte gehören uns oder unseren Lizenzgebern, ausser es handelt sich um Nutzerinhalte. Die App-Inhalte dürfen nicht in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln geändert, kopiert, verteilt, gerahmt, reproduziert, veröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, gepostet, übertragen oder verkauft werden, im Ganzen oder in Teilen, ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis; im Falle von Nutzerinhalten, mit der Einwilligung des jeweiligen Nutzers. Ausserdem ist es untersagt, digitale Inhalte jedweder Art in andere Programme zu kopieren ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis.

Sofern Sie die Voraussetzungen für die Nutzung der App erfüllen, erhalten Sie eine zeitlich und im Umfang beschränkte Lizenz, auf die App und die darauf dargestellten Inhalte und Funktionen zuzugreifen, sie zu zweckgemäss zu nutzen, und durch Ihren Input generierten Output herunterzuladen oder eine Kopie der Inhalte zu erstellen. Die Lizenz unterliegt den Nutzungsbedingungen und umfasst nicht die Verwendung von Daten-Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zur Datenerfassung und -extraktion. Ausser Ihren eigenen Nutzerinhalten sind Sie nicht berechtigt, Inhalte dieser App auf Seiten im Internet, Intranet oder Extranet hochzuladen oder erneut zu veröffentlichen oder sie in einer anderen Datenbank oder Compilation einzubinden.

Jede andere Verwendung der App und ihrer Inhalte ist strengstens untersagt. Jede Verwendung der App und ihrer Inhalte, mit Ausnahme der hiermit ausdrücklich erlaubten, ist ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis streng untersagt und führt zur Aufhebung der hiermit erteilten Lizenz. Jede unerlaubte Nutzung kann auch gegen geltende Gesetze verstossen, einschliesslich Urheberrechte und Markenrechte sowie geltende Kommunikationsbestimmungen und -Regelungen. Sofern nicht ausdrücklich hier spezifiziert, begründen diese Nutzungsbedingungen kein Lizenzrecht auf die Geistigen Eigentumsrechte.

Wenn Sie ein Passwort für Ihr Konto kreieren

Diese App bietet die Möglichkeit, mittels Eingabe von gewissen Informationen ein persönliches Konto zu errichten. In diesem Fall werden Sie aufgefordert, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort zu wählen.

Sie sind alleine für die Geheimhaltung Ihres Passwortes verantwortlich. Sie bestätigen hiermit, zu keiner Zeit ein Konto, eine E-Mail-Adresse oder ein Passwort eines anderen Kontoinhabers zu nutzen und Ihr Passwort keinem Dritten bekannt zu geben. Sie bestätigen weiter, uns umgehend darüber in Kenntnis zu setzen, sollten Sie den Verdacht haben, dass Ihr Konto oder Ihr Passwort unberechtigterweise benutzt wird.

Haftungsausschluss

Während wir bemüht sind, korrekte und aktuelle Informationen auf der App zu stellen, geben wir keinerlei Gewährleistung hinsichtlich der Inhalte, die als solches bereitgestellt werden. Insbesondere übernehmen wir keine Garantie dafür, dass die Nutzung der Inhalte auf der App nicht die Rechte Dritter verletzt.

Wir übernehmen zudem keine Verantwortung und sind nicht haftbar für Schäden oder Viren, die Ihren Computer oder anderes Eigentum als Folge eines Zugriffs auf, einer Nutzung oder eines Besuchs der App, beschädigen können. Wir übernehmen ebenfalls keine Verantwortung für von der App generiertes Material, Daten, Texte oder Audio-Aufnahmen.

Wir behalten uns das Recht vor, jegliche Funktionalitäten dieser App jederzeit zu unterbrechen oder nicht mehr weiter anzubieten. Wir übernehmen keinerlei Verantwortung oder Haftung für Unterbrechungen oder Aussetzer einer oder aller Funktionen dieser App, ungeachtet dessen, ob dies auf Aktionen oder unterlassene Aktionen von uns oder von Dritten zurückzuführen ist.

Die App-Inhalte können technische Ungenauigkeiten oder Tippfehler enthalten. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung Änderungen und/oder Verbesserungen an den Inhalten vorzunehmen.

Wartung

Während wir bemüht sind, dass die App täglich 24 Stunden verfügbar ist, wird zu keinem Zeitpunkt Haftung dafür übernommen, wenn die App aus irgendwelchen Gründen für gewisse Zeit nicht verfügbar ist.

Der Zugriff auf die App kann infolge eines Systemausfalls, auf Grund von Wartungs- oder Reparaturarbeiten oder aus Gründen ausserhalb unseres Einflussbereichs vorübergehend und unangekündigt aufgehoben sein.

Gerichtsstand

Die Nutzungsbedingungen unterliegen den geltenden Schweizer Gesetzen und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ungeachtet etwaiger Kollisionsrechte und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge für den internationalen Warenkauf (CISG). Soweit gesetzlich zulässig, gilt für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen und Ihrer Nutzung der App das zuständige Gericht an unserem derzeitigen Sitz als ausschliesslicher Gerichtsstand. Wir haben das Recht, einen Nutzer an dessen Wohnsitz zu belangen.

Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Bedingungen regelmässig zu überprüfen.