Individuelle Formatvorlagen

Zusätzlich zu den bereits in der App enthaltenen Formatvorlagen für Interviews, Sitzungen, To Do Listen etc. können auch individuelle auf deine Bedürfnisse zugeschnittene Formatvorlagen erstellt und im App-Account von dir und deinen Mitarbeitenden aufgeschaltet werden.

So können z.B. Offerten direkt auf der Baustelle diktiert und als Word-Dokument im gewohnten Offerten-Design der Firma exportiert und weiterbearbeitet werden. Aber auch beliebige andere Dokumente-Vorlagen sind umsetzbar!

Interessiert? Dann kontaktiere gerne den Kundensupport, um die gewünschten Vorlagen zu beschreiben und eine Offerte zu erhalten.

"Wir dokumentieren regelmässig Anamnese-Gespräche mit unseren Patienten. Dank der App und einer individuell für uns entwickelten Formatvorlage können wir die Informationen nun einfach diktieren und erhalten sie direkt in der für uns passenden Form. Dadurch sparen wir bis zu 30% an Arbeitszeit."
Dr. sc. nat. Katharina Stingelin
Dr. sc. nat. Katharina Stingelin, Somnologin SGSSC, DGSM, Zentrum für Schlafmedizin AG (Hirslanden Zürich)

Success Story: Automatische Anamnese-Dokumentation beim Zentrum für Schlafmedizin

Dank der Schweizerdeutsch Übersetzer App und einer individuell für sie entwickelten Formatvorlage kann das Zentrum für Schlafmedizin in Zollikon bis zu 30% an Arbeitszeit bei der Dokumentation von Anamnese-Gesprächen einsparen.

Anstatt wie früher die Dokumentation von Hand eintippen zu müssen, kann diese neu im eigenen Dialekt in die App diktiert werden. Durch die passgenau entwickelte Formatvorlage wird das hochdeutsche Transkript dann automatisch ins gewünschte Format gebracht. So werden Medikamente mit Dosierung und Einnahmeschema automatisch als Tabelle dargestellt, Krankheitsbilder mit den fachspezifischen Kennzeichnungen ergänzt oder der BMI basierend auf dem diktierten Gewicht und Grösse errechnet.

Schlussendlich wird das formatierte Dokument im Word-Format exportiert und im bestehenden System des Zentrums für Schlafmedizin abgelegt.

Beispielausgabe eines Anamnese-Diktats

Und so sieht die individuell formatierte Ausgabe (hier als PDF) eines Anamnese-Diktats beispielsweise aus.

Die eingefügten Kommentare (mit der Maus über die Fragezeichen fahren) beschreiben, welche individuellen Formatierungen bei den jeweiligen Textabschnitten durch die Formatvorlage gemacht wurden.

Das PDF der Transkription kann gerne hier heruntergeladen werden:

PDF herunterladen